venerdì 16 agosto 2013

Sindel B/W - digital and traditional art

Per chi non lo sapesse, parliamo di uno dei personaggi del libro fantasy "Darkwing - La Spada dai sette occhi", primo capitolo di una saga a firma di Davide Cencini. Qui il link del sito dedicato: http://worldofdarkwing.com/
E di seguito, la rielaborazione in bianco e nero della precedente illustrazione... Anche in questo caso ho utilizzato strumenti tradizionali (china, acrilici, pastelli) e strumenti digitali.
 

venerdì 9 agosto 2013

sindel mix traditional and digital art


Perchten - the meaning


Obviously this picture doesn't represent an evil... The idea was born last year, when I went in Austria, in the village where my grandmother was born. The village is near Klagenfurt. In the Christmas period, the Perchten masks march through the main streets. The masks are entirely produced by craftsmen, with wood, horns and fur. This the wikipedia link about the meaning of Perchten https://en.wikipedia.org/wiki/Perchta

mercoledì 7 agosto 2013

Sindel


Perchten #1

Estate del 2012. In uno sperduto paesino, in fondo ad una valle della Carinzia austriaca, a caccia delle maschere Perchten. Finalmente le trovo nello scantinato di un ristorante. Sono lì, accumulate su tavoli da lavoro, appese alle pareti, demoniache e incustodite.
Vinta la tentazione di infilarne una sotto la felpa, mi sono limitato a immortalarle.
A distanza di un anno, Perchta, la Signora delle Bestie, riemerge della notte ancestrale dell'Austria pre-cristianica.


domenica 4 agosto 2013

sexy e cattiva

Ispirato al libro fantasy Darkwing - La spada dai sette occhi. Comincio a postare il lavoro in progress fatto in questa giornata di caldo che bagna di sudore e asciuga gli acrilici prima che si dica "Amen"...